drm/i915: Populate bxt/glk DPLL clock limits a bit more

Set the bxt/glk DPLL min dotclock to 25MHz (HDMI minimum)
and the max to 594 MHz (HDMI max). The supported DP frequencies
(162MHz-540MHz) fit within the same range.

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220307233940.4161-8-ville.syrjala@linux.intel.com


Acked-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>