[media] fc2580: calculate filter control word dynamically

Calculate low-pass filter control word dynamically from given radio
channel bandwidth.

Signed-off-by: Antti Palosaari <crope@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>