NFS: rename nfs_client_kset to nfs_kset

Be brief and match the subsystem name.  There's no need to distinguish this
kset variable from the server.

Signed-off-by: Benjamin Coddington <bcodding@redhat.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>