PCI: epf-mhi: Add support for SM8450

Add support for Qualcomm Snapdragon SM8450 SoC to the EPF driver. SM8450
has the dedicated PID (0x0306) and supports eDMA. Currently, it has no
fixed PCI class, so it is being advertised as "PCI_CLASS_OTHERS".

Link: https://lore.kernel.org/linux-pci/20230717065459.14138-6-manivannan.sadhasivam@linaro.org
Signed-off-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Signed-off-by: Krzysztof Wilczyński <kwilczynski@kernel.org>