i40e: fix i40e_setup_misc_vector() error handling

[ Upstream commit c86c00c6 ]

Add error handling of i40e_setup_misc_vector() in i40e_rebuild().
In case interrupt vectors setup fails do not re-open vsi-s and
do not bring up vf-s, we have no interrupts to serve a traffic
anyway.

Fixes: 41c445ff ("i40e: main driver core")
Signed-off-by: Aleksandr Loktionov <aleksandr.loktionov@intel.com>
Tested-by: Pucha Himasekhar Reddy <himasekharx.reddy.pucha@intel.com> (A Contingent worker at Intel)
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>