wifi: iwlwifi: remove MVM prefix from scan API

These are not MVM specific.

Signed-off-by: Daniel Gabay <daniel.gabay@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240625194805.09f672318944.Idffeab6a4dfc12effebd1c50815ae5c540afca74@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>