iomap: drop the write failure handles when unsharing and zeroing

Unsharing and zeroing can only happen within EOF, so there is never a
need to perform posteof pagecache truncation if write begin fails, also
partial write could never theoretically happened from iomap_write_end(),
so remove both of them.

Signed-off-by: Zhang Yi <yi.zhang@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240320110548.2200662-6-yi.zhang@huaweicloud.com
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>