atyfb: report probe errors

Properly propagate errors to the probe function.

Signed-off-by: Ville Syrjala <syrjala@sci.fi>
Cc: "Antonino A. Daplas" <adaplas@pol.net>
Cc: Krzysztof Helt <krzysztof.h1@poczta.fm>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>