vfio/mlx5: Use its own PCI reset_done error handler

Register its own handler for pci_error_handlers.reset_done and update
state accordingly.

Link: https://lore.kernel.org/all/20220224142024.147653-16-yishaih@nvidia.com


Reviewed-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
Signed-off-by: Yishai Hadas <yishaih@nvidia.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>