f2fs: introduce {page,io}_is_mergeable() for readability

Wrap merge condition into function for readability, no logic change.

Signed-off-by: Chao Yu <yuchao0@huawei.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>