rt2800: rename adjust_freq_offset function

We have different modes of adjusting freq offset on different chips.
Call current adjustment similarly like vendor driver - mode1 .

Signed-off-by: Stanislaw Gruszka <sgruszka@redhat.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>