drm/i915: Use intel_crtc_needs_modeset() more

Prefer our own intel_crtc_needs_modeset() wrapper to
drm_atomic_crtc_needs_modeset() whenever we are dealing
with the intel_ types instead of drm_ types. Makes things
a bit neater in general.

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20221031214037.1636-1-ville.syrjala@linux.intel.com


Reviewed-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>