phy: tegra: Add Tegra210 support

Add support for the XUSB pad controller found on Tegra210 SoCs. The
hardware is roughly the same, but some of the registers have been moved
around and the number and type of supported pads has changed.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>