dt/bindings: rcar-audmapp: tidyup dmas explanation

Current dmas explanation of SRC/DRS is confusable.
This patch clarifies it.

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Acked-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>