sparc64: vio: Kill BUILD_BUG_ON() in vio_dring_avail().

GCC can't see the 'constant' properly as computed by
is_power_of_2() etc.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>