KVM: arm/arm64: vgic-new: Add userland GIC CPU interface access

Using the VMCR accessors we provide access to GIC CPU interface state
to userland by wiring it up to the existing userland interface.
[Marc: move and make VMCR accessors static, streamline MMIO handlers]

Signed-off-by: Andre Przywara <andre.przywara@arm.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>
Reviewed-by: Christoffer Dall <christoffer.dall@linaro.org>