s390/process: avoid potential reading of freed stack

With THREAD_INFO_IN_TASK (which is selected on s390) task's stack usage
is refcounted and should always be protected by get/put when touching
other task's stack to avoid race conditions with task's destruction code.

Fixes: d5c352cd ("s390: move thread_info into task_struct")
Cc: stable@vger.kernel.org # v4.10+
Acked-by: Ilya Leoshkevich <iii@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>