ARM: dts: aspeed: tacoma: Enable FMC and SPI devices

Tacoma has two SPI flash devices attached to the FMC, and one on the SPI
controller.

Signed-off-by: Joel Stanley <joel@jms.id.au>