arm64: vdso: put vdso datapage in a separate vma

The VDSO datapage doesn't need to be executable (no code there) or
CoW-able (the kernel writes the page, so a private copy is totally
useless).

This patch moves the datapage into its own VMA, identified as "[vvar]"
in /proc/<pid>/maps.

Cc: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>