fs: export rw_verify_area()

I'm adding btrfs ioctls to read and write compressed data, and rather
than duplicating the checks in rw_verify_area(), let's just export it.

Reviewed-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Signed-off-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>