libceph: decode CRUSH device/bucket types and names

These would be matched with the provided client location to calculate
the locality value.

Signed-off-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>