sched/fair: Update comments in enqueue/dequeue_entity()

When reading the sched_avg related code, I found the comments in
enqueue/dequeue_entity() are not updated with the current code.

We don't add/subtract entity's runnable_avg from cfs_rq->runnable_avg
during enqueue/dequeue_entity(), those are done only for attach/detach.

This patch updates the comments to reflect the current code working.

Signed-off-by: Chengming Zhou <zhouchengming@bytedance.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Acked-by: Vincent Guittot <vincent.guittot@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220818124805.601-5-zhouchengming@bytedance.com