modsign: add symbol prefix to certificate list

Add the arch symbol prefix (if applicable) to the asm definition of
modsign_certificate_list and modsign_certificate_list_end. This uses the
recently defined SYMBOL_PREFIX which is derived from
CONFIG_SYMBOL_PREFIX.

This fixes the build of module signing on the blackfin and metag
architectures.

Signed-off-by: James Hogan <james.hogan@imgtec.com>
Cc: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>
Cc: David Howells <dhowells@redhat.com>
Cc: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>