net/hsr: Fix possible leak in 'hsr_get_node_status()'

If 'hsr_get_node_data()' returns error, going directly to 'fail' label
doesn't free the memory pointed by 'skb_out'.

Signed-off-by: Geyslan G. Bem <geyslan@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>