power-supply: Rearrange code to remove duplicate lines

of_node_put() was called twice in power_supply_check_supplies() whereas a single
call will also work. Rearrange code a bit to make that feasible.

Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sre@kernel.org>