ASoC: au1x: Convert to modern terminology for DAI clocking

As part of retiring the old macros defining the DAI clocking mode in the
DAI format update the au1x drivers to use the new style macros.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>