drm/amdgpu/display: fix interrupt client id for navi

All asics newer than vega10 use client ids, so simplify the
check.

Reviewed-by: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>