dt-bindings: pinctrl: qcom: update functions to match with driver

Some functions were consolidated in the SM4450 pinctrl driver, but they
had not been updated in the binding file before the previous SM4450
pinctrl patch series was merged.
Update functions in this binding file to match with SM4450 pinctrl
driver. Some functions need to be consolidated and some functions need
to be removed.
The following functions are removed:
  - atest_char0, atest_char1, atest_char2, atest_char3
  - atest_usb00, atest_usb01, atest_usb02, atest_usb03
  - audio_ref
  - cci_async
  - cci_timer0, cci_timer1, cci_timer2, cci_timer3, cci_timer4
  - cmu_rng0, cmu_rng1, cmu_rng2, cmu_rng3
  - coex_uart1
  - cri_trng0, cri_trng1
  - dbg_out
  - ddr_pxi0, ddr_pxi1
  - dp0_hot
  - gcc_gp1, gcc_gp2, gcc_gp3
  - ibi_i3c
  - jitter_bist
  - mdp_vsync0, mdp_vsync1, mdp_vsync2, mdp_vsync3
  - mi2s0_data0, mi2s0_data1, mi2s0_sck, mi2s0_ws, mi2s2_data0,
    mi2s2_data1, mi2s2_sck, mi2s2_ws, mi2s_mclk0, mi2s_mclk1
  - nav_gpio0, nav_gpio1, nav_gpio2
  - phase_flag0, phase_flag1, phase_flag10, phase_flag11, phase_flag12,
    phase_flag13, phase_flag14, phase_flag15, phase_flag16,
    phase_flag17, phase_flag18, phase_flag19, phase_flag2, phase_flag20,
    phase_flag21, phase_flag22, phase_flag23, phase_flag24,
    phase_flag25, phase_flag26, phase_flag27, phase_flag28,
    phase_flag29, phase_flag3, phase_flag30, phase_flag31, phase_flag4,
    phase_flag5, phase_flag6, phase_flag7, phase_flag8, phase_flag9
  - pll_bist, pll_clk
  - prng_rosc0, prng_rosc1, prng_rosc2, prng_rosc3
  - qdss_gpio0, qdss_gpio1, qdss_gpio10, qdss_gpio11, qdss_gpio12,
    qdss_gpio13, qdss_gpio14, qdss_gpio15, qdss_gpio2, qdss_gpio3,
    qdss_gpio4, qdss_gpio5, qdss_gpio6, qdss_gpio7, qdss_gpio8,
    qdss_gpio9
  - qlink0_wmss
  - qup0_se5, qup0_se6, qup0_se7, qup1_se5, qup1_se6
  - sd_write
  - tb_trig
  - tgu_ch0, tgu_ch1, tgu_ch2, tgu_ch3
  - tmess_prng0, tmess_prng1, tmess_prng2, tmess_prng3
  - tsense_pwm1, tsense_pwm2
  - uim0_clk, uim0_data, uim0_present, uim0_reset, uim1_clk, uim1_data,
    uim1_present, uim1_reset
  - usb0_hs, usb0_phy
  - vsense_trigger

The following functions are added:
  - atest_char
  - atest_usb0
  - audio_ref_clk
  - cci
  - cci_async_in0
  - cmu_rng
  - coex_uart1_rx, coex_uart1_tx
  - dbg_out_clk
  - ddr_pxi0_test, ddr_pxi1_test
  - gcc_gp1_clk, gcc_gp2_clk, gcc_gp3_clk
  - ibi_i3c_qup0, ibi_i3c_qup1
  - jitter_bist_ref
  - mdp_vsync
  - nav
  - phase_flag
  - pll_bist_sync, pll_clk_aux
  - prng_rosc
  - qlink0_wmss_reset
  - sd_write_protect
  - tb_trig_sdc1, tb_trig_sdc2
  - tgu_ch0_trigout, tgu_ch1_trigout, tgu_ch2_trigout, tgu_ch3_trigout
  - tmess_prng
  - tsense_pwm1_out, tsense_pwm2_out
  - uim0, uim1
  - usb0_hs_ac, usb0_phy_ps
  - vsense_trigger_mirnat
  - wlan1_adc_dtest0, wlan1_adc_dtest1

Fixes: 7bf8b78f ("dt-bindings: pinctrl: qcom: Add SM4450 pinctrl")
Signed-off-by: Tengfei Fan <quic_tengfan@quicinc.com>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Message-ID: <20240312025807.26075-3-quic_tengfan@quicinc.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>