virtio_config: drop LE option from config space

All drivers now use virtio_cread/write_le for LE config
space fields. Drop LE option from virtio_cread/write, only leaving
the option to access transitional fields.

Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>