mISDN: Fixed more indexing bugs

Fix more indexing bugs  when checking free timeslots.

Signed-off-by: Andreas Eversberg <andreas@eversberg.eu>
Signed-off-by: Karsten Keil <kkeil@suse.de>