zsmalloc: remove unnecessary insertion/removal of zspage in compaction

In putback_zspage, we don't need to insert a zspage into list of zspage
in size_class again to just fix fullness group. We could do directly
without reinsertion so we could save some instuctions.

Reported-by: Heesub Shin <heesub.shin@samsung.com>
Signed-off-by: Minchan Kim <minchan@kernel.org>
Cc: Nitin Gupta <ngupta@vflare.org>
Cc: Sergey Senozhatsky <sergey.senozhatsky@gmail.com>
Cc: Dan Streetman <ddstreet@ieee.org>
Cc: Seth Jennings <sjennings@variantweb.net>
Cc: Ganesh Mahendran <opensource.ganesh@gmail.com>
Cc: Luigi Semenzato <semenzato@google.com>
Cc: Gunho Lee <gunho.lee@lge.com>
Cc: Juneho Choi <juno.choi@lge.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>