net: mtk_eth_soc: populate supported_interfaces member

Populate the phy interface mode bitmap for the Mediatek driver with
interfaces modes supported by the MAC.

Signed-off-by: Russell King (Oracle) <rmk+kernel@armlinux.org.uk>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>