can: bittiming: fix documentation for struct can_tdc

This patch fixes a typo in the documentation for struct can_tdc::tdcv.
The number "0" refers to automatic mode not the letter "O".

Further two grammar errors in the documentation for struct can_tdc are
fixed.

First grammar error: add a missing third person 's'.

Second grammar error: replace "such as" by "such that". The intent is
to give a condition, not an example.

Fixes: 289ea9e4 ("can: add new CAN FD bittiming parameters: Transmitter Delay Compensation (TDC)")
Link: https://lore.kernel.org/r/20210616095922.2430415-1-mkl@pengutronix.de
Link: https://lore.kernel.org/r/20210616124057.60723-1-mailhol.vincent@wanadoo.fr


Co-developed-by: Vincent Mailhol <mailhol.vincent@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Vincent Mailhol <mailhol.vincent@wanadoo.fr>
Acked-by: Vincent Mailhol <mailhol.vincent@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>