eCryptfs: Remove unnecessary casts when parsing packet lengths

The elements in the data array are already unsigned chars and do not
need to be casted.

Signed-off-by: Tyler Hicks <tyhicks@canonical.com>
Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>