arm64: KVM: Merged page tables documentation

Since dealing with VA ranges tends to hurt my brain badly, let's
start with a bit of documentation that will hopefully help
understanding what comes next...

Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>
Signed-off-by: Christoffer Dall <christoffer.dall@linaro.org>