Bluetooth: Remove 'return' in void function

void function return statements are not generally useful.

Signed-off-by: Meng Yu <yumeng18@huawei.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>