crypto: ccp - Refactor code supporting the CCP's RNG

Make the RNG support code common (where possible) in
preparation for adding a v5 device.

Signed-off-by: Gary R Hook <gary.hook@amd.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>