arm64: KVM: Implement HVC_GET_VECTORS in the init code

Now that we have an infrastructure to handle hypercalls in the KVM
init code, let's implement HVC_GET_VECTORS there.

Acked-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Reviewed-by: James Morse <james.morse@arm.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>
Signed-off-by: Christoffer Dall <cdall@linaro.org>