fs: dlm: rename seq to h_seq for msg tracing

This patch renames seq to h_seq as it is named in the dlm header
structure.

Signed-off-by: Alexander Aring <aahringo@redhat.com>
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>