gve: fix frag_list chaining

gve_rx_append_frags() is able to build skbs chained with frag_list,
like GRO engine.

Problem is that shinfo->frag_list should only be used
for the head of the chain.

All other links should use skb->next pointer.

Otherwise, built skbs are not valid and can cause crashes.

Equivalent code in GRO (skb_gro_receive()) is:

    if (NAPI_GRO_CB(p)->last == p)
        skb_shinfo(p)->frag_list = skb;
    else
        NAPI_GRO_CB(p)->last->next = skb;
    NAPI_GRO_CB(p)->last = skb;

Fixes: 9b8dd5e5 ("gve: DQO: Add RX path")
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Cc: Bailey Forrest <bcf@google.com>
Cc: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Cc: Catherine Sullivan <csully@google.com>
Reviewed-by: David Ahern <dsahern@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>