UBI: block: Fix checking for NULL instead of IS_ERR()

We recently switched from allocating ->rq using blk_init_queue() to
use blk_mq_init_queue() so we need to update the error handling to
check for IS_ERR() instead of NULL.

Fixes: ff1f48ee

 ('UBI: Block: Add blk-mq support')
Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>