drm/panel: simple: Fix a couple of physical sizes

Both the Innolux ZJ070NA-01P and Samsung LTN101NT05 were listing the
horizontal and vertical resolutions in the size.width and size.height
fields, whereas they should contain the physical dimensions of the
panel.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>