RISC-V: shunt isa_ext_arr to cpufeature.c

To facilitate using one struct to define extensions, rather than having
several, shunt isa_ext_arr to cpufeature.c, where it will be used for
probing extension presence also.
As that scope of the array as widened, prefix it with riscv & drop the
type from the variable name.

Since the new array is const, print_isa() needs a wee bit of cleanup to
avoid complaints about losing the const qualifier.

Reviewed-by: Andrew Jones <ajones@ventanamicro.com>
Reviewed-by: Evan Green <evan@rivosinc.com>
Signed-off-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230713-spirits-upside-a2c61c65fd5a@wendy


Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>