ipv6: make fib6 serial number per namespace

Try to reduce number of possible fn_sernum mutation by constraining them
to their namespace.

Also remove rt_genid which I forgot to remove in 705f1c86 ("ipv6:
remove rt6i_genid").

Cc: YOSHIFUJI Hideaki <hideaki@yoshifuji.org>
Cc: Martin Lau <kafai@fb.com>
Signed-off-by: Hannes Frederic Sowa <hannes@stressinduktion.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>