tipc: Optimize null pointer check during neighbor discovery

This patch optimizes TIPC neighbor discovery code to avoid testing for
a null node pointer when the pointer is already known to be non-null.

Signed-off-by: Allan Stephens <allan.stephens@windriver.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>