take dname_external() into fs/dcache.c

never used outside and it's too low-level for legitimate uses outside
of fs/dcache.c anyway

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>