selftests/hid: Add a test for BPF_F_INSERT_HEAD

Insert 3 programs to check that we are doing the correct thing:
'2', '1', '3' are inserted, but '1' is supposed to be executed first.

Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>