net: Refactor XPS for CPUs and Rx queues

Refactor XPS code to support Tx queue selection based on
CPU(s) map or Rx queue(s) map.

Signed-off-by: Amritha Nambiar <amritha.nambiar@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>