hwmon: (jc42) Add support for generic JC-42.4 devicetree binding

With this change, JC-42.4 compatible temperature sensors can be configured
in devicetree by providing a generic "jedec,jc-42.4-temp" binding.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>