Revert "xsk: Support redirect to any socket bound to the same umem"

This reverts commit 2863d665

.

This patch introduced a potential kernel crash when multiple napi instances
redirect to the same AF_XDP socket. By removing the queue_index check, it is
possible for multiple napi instances to access the Rx ring at the same time,
which will result in a corrupted ring state which can lead to a crash when
flushing the rings in __xsk_flush(). This can happen when the linked list of
sockets to flush gets corrupted by concurrent accesses. A quick and small fix
is not possible, so let us revert this for now.

Reported-by: Yuval El-Hanany <YuvalE@radware.com>
Signed-off-by: Magnus Karlsson <magnus.karlsson@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Link: https://lore.kernel.org/xdp-newbies/8100DBDC-0B7C-49DB-9995-6027F6E63147@radware.com
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20240604122927.29080-2-magnus.karlsson@gmail.com